Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Remise (n.)
    بيت المركب
    relevante Treffer
    das Fertighaus (n.) , {Build.}
    بَيْتٌ مُرَكّب مِن أَجْزاء سَبَقَ صُنْعُها {بناء}
    die Komponente (n.) , [pl. Komponenten]
    مُرَكَّب [ج. مراكب]
    komplex (adj.) , [komplexer ; am komplexesten ]
    مُرَكَّب
    assembliert (adj.)
    مُرَكّب
    verzwickt (adj.) , [verzwickter ; am verzwicktesten ]
    مُرَكَّب
    verbaut (adj.) , {tech.}
    مُركَّب {تقنية}
    das Schiff (n.) , [pl. Schiffe]
    مَرْكَبٌ
    die Verbindung (n.) , [pl. Verbindungen]
    مُرَكَّب
    der Bestandteil (n.) , [pl. Bestandteile]
    مَرْكَبٌ [ج. مراكب]
    das Dinghy (n.) , {mar.}
    مَركَب {بحرية}
    zusammengesetzt (adj.)
    مُرَكَّب
    das Boot (n.) , [pl. Boote]
    مَرْكَبٌ [ج. مراكب]
    der Kombibruch (n.) , {Auto.}
    كسر مُركّب {سيارات}
    der Ampholyt (n.) , {Chemie}
    مركب مذبذب {كمياء}
    die Gesamtmessabweichung (n.) , {elect.}
    خطأ مركب {كهرباء}
    feldverstärkend kompoundiert (adj.) , {elect.}
    مركب تراكمي {كهرباء}
    feldschwächend kompoundiert (adj.) , {elect.}
    مركب تفاضلي {كهرباء}
    überkompoundiert (adj.) , {elect.}
    مركب زائد {كهرباء}
    ausgeglichen kompoundiert (adj.) , {elect.}
    مركب مضبوط {كهرباء}
    der kombinierte Netzfehler (n.) , {elect.}
    عطل مركب {كهرباء}
    der Verbundisolator (n.) , {elect.}
    عازل مركب {كهرباء}
    die Molekülverbindung (n.)
    مركب جزيئي
    das Kunstharz (n.) , [pl. Kunstherze] , {ind.,Scie.}
    صمغ مركب {صناعة،علوم}
    das Überspielen (n.) , {Acous.}
    تسجيل مركّب {صوتيات}
    das Betriebsdämpfungsmaß (n.) , {eines Zweitors}, {com.}
    فقد مركب {لجهاز ذو منفذين}، {اتصالات}
    die Vergussmasse (n.) , {elect.}
    مركب ايعائي {كهرباء}
    der Papierverbund (n.) , {Umwelt}
    مُركَّب ورقي {بيئة}
    die chemische Verbindung (n.)
    مركب كيميائي
    die zusammengesetzte Zahl (n.)
    عدد مركّب